Blend until mostly smooth and creamy, adding more water 1 tablespoon at a time as needed to thin into a drizzleable sauce. Season with salt and black pepper to taste.
To assemble, divide the romaine between bowls. Top with roasted potatoes, crispy chicken, cucumber, feta, and pickled onions. Drizzle with whipped feta sauce and hot honey,.